On one's toes
警觉的, 准备行动的, 作好行动准备的
🧩 词语组成解析
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
a. 人们的；自己的
n. 脚趾（toe的复数）
🗣️ 情景例句
You can say he's more of a politician than a statesman.
你可以说他更像政客而不像政治家。
Good try, but not quite right.
是个很好的尝试，但并不完全正确。
As long as all was still, the pen drew a straight line,
只要一切都是静止的，笔就会划出一条直线；